Отправлено: 13.03.07 15:09. Заголовок: Интервью для журнала SPAG

Здравствуйте, уважаемые!

Ситуация следующая: в ближайшем номере SPAG (это основной "рупор" "большого", т.е. англоязычного IF-сообщества) должна будет выйти подборка материалов по русской интерактивной литературе. Помимо обзорной статьи, предполагается опубликовать одно, а лучше два интервью. "Парсерную" часть IF-сообщества представляет небезызвестный Андрей Гранкин, интервью которого уже готово и переводится. Было бы логично и правильно, если бы второе интервью было с представителем "менюшной" части сообщества.

К сожалению, я сам - скорее, представитель "парсерщиков", с проблемами написания игр на URQ и других менюшных платформах не знаком. Поэтому большая просьба тире предложение: если можно, выберите достойного кандидата на интервью из Ваших рядов и организуйте интервью на русском. Готов помочь с переводом на английский язык (предложил бы помощь и непосредственно с интервью, но опять-таки, в связи со слабым знакомством с предметом вряд ли оно у меня получится интересным).

По срокам: дедлайн для всех материалов, поступающих в весенний номер SPAG, по опыту - где-то 10-е апреля. С учетом необходимости перевода, хотелось бы до конца марта получить русский вариант интервью.

По всем вопросам мне можно писать по адресу uux АТ mail ТОЧКА ru (ну, и в форуме, конечно же).

 Отправлено: 13.03.07 16:24. Заголовок: Re:

А как будет проходить интервью? Есть примерный список вопросов уже?
На роль интервьируемого человека выдвигаю кандидатуру Вика.

 Отправлено: 13.03.07 17:43. Заголовок: Re:

Евгений пишет:

цитата:

А как будет проходить интервью? Есть примерный список вопросов уже?

Ну, с ГрАндом мы работали так: был составлен предварительный список вопросов, он на них ответил, потом по результатам этот список был дополнен. Все общение шло по мылу.

А вообще жестких догм нет;). Главное, чтобы интервьюер был более-менее в теме жизни сообщества, тогда он и вопросы сможет сформулировать нормально, и грамотно построить беседу.

 Отправлено: 13.03.07 20:15. Заголовок: Re:

Я за Евга, Вика или Акелу... как получится по остальным голосам.
p.s. Интересно, а из кусперов никто не рассматривается?

 Отправлено: 14.03.07 10:18. Заголовок: Re:

Хмм... по самому движению, по-моему лучше всех в курсе Евг или Вик, по разработке Акела и Вик, по написанию игр... гмм... Belial, Ларри, Агент007.

С QSP надо интервью брать у Byte'a, HIman'a, или Zorn'a.

Надо определиться с вопросами!!!

 Отправлено: 14.03.07 10:55. Заголовок: Re:

Вот, набросал примерный список вопросов для разработчиков программ URQ, AkURQ и QSP (добавляйте, редактируйте, пожалуйста):

1. Когда и как Вы впервые познакомились с IF?
2. Ваша первая IF-игра?
3. Когда и как пришла в голову идея создать программу для русских IF-игр?
4. Что обусловило выбор "менюшного" интерфейса для своей программы?
5. Кто помогал в разработке и тестировании?
6. Каким Вам представлялось будущее развитие русского IF-движения тогда?
7. Каким Вы видите его сейчас?
8. Основные проблемы русского IF на Ваш взгляд.
9. Игры, которые запомнились?
10. Любимые книги? Авторы? Фильмы? Песня?
11. Простительная слабость в человеке?
12. Что, на Ваш взгляд, заслуживает в человеке наибольшего уважения?
13. Худшая черта русского менталитета.
14. Лучшая черта русского человека.
15. "Верите ли Вы в Бога?" (с) Пиркс ("Дознание" С.Лем)
16. Традиционный вопрос: планы на будущее в отношении Вашей программы. Есть ли перспективы развития?
17. Какую из программ для разработки и проигрывания русских квестов Вы считаете лучшей? А почему?

 Отправлено: 14.03.07 16:30. Заголовок: Re:

Интервью надо брать у Вика. Хоть он и не совсем в теме сообщества, не умеет грамотно строить беседу и не написал ни одного квеста, все остальные еще хуже.

 Отправлено: 14.03.07 16:31. Заголовок: Re:

Особенно мне интересно было бы послушать, что наврет вик про досурку, которую он трейтий год нам обещает какбы писать.

 Отправлено: 14.03.07 18:19. Заголовок: Re:

Интересно было бы почитать что получилось с Грандом, чтобы иметь общее представление о том в каком направлении двигать интервью.

 Отправлено: 14.03.07 23:27. Заголовок: Re:

Нене не надо читать. Пуусть Вик пишет вольное сочинение. Я исключительно за Вика

 Отправлено: 15.03.07 00:54. Заголовок: Re:

Евгений
Я не уверен, что это - то, но наверно все-таки да? :)
зы Хотя это не интервью...

 Отправлено: 15.03.07 03:23. Заголовок: Re:

Голосую за Byte'а!

 Отправлено: 15.03.07 06:49. Заголовок: Re:

Хломидоманад пишет:

цитата:

Я не уверен, что это - то, но наверно все-таки да? :) зы Хотя это не интервью...

Это - не интервью, но пойдет в том же номере SPAG в общей подборке материалов о русской ИЛ.

Интервью с ГрАндом будет опубликовано на тяпляпе предположительно одновременно с выходом журнала SPAG. Более ранняя публикация будет, наверное, не совсем правильной, однако когда будет определенность с интервьюером, я ему готов выслать это интервью в качестве образца на mail.

 Отправлено: 15.03.07 08:46. Заголовок: Re:

Так. Оказывается, надо еще интервьюера выбрать... лично я вижу три кандидатуры: uux, Goraph или Korwin. Предлагаю вторую кандидатуру - Гор умеет задавать ехидные вопросы.

 Отправлено: 15.03.07 10:26. Заголовок: Re:

Korwin пишет:

цитата:

Так. Оказывается, надо еще интервьюера выбрать... лично я вижу три кандидатуры: uux, Goraph или Korwin. Предлагаю вторую кандидатуру - Гор умеет задавать ехидные вопросы.

Не, ну можно, конечно, и без интервьюера (список вопросов, предложенный Korwin'ом, вполне нормальный, по-моему). Главное, чтобы на выходе получился результат.

Я на роль интервьюера не очень гожусь, потому что просто "не в теме", недостаточно знаю жизнь "менюшного" сообщества, чтобы сделать хорошее интервью. Хотя, если решите обойтись вообще без интервьюера, то окончательным "причесыванием" текстов могу заняться.

 Отправлено: 15.03.07 13:17. Заголовок: Re:

Тогда, если Гор не согласен, могу взять обязанность на себя... Собственно вопросы я уже выложил, Виктор, Byte - отзовитесь!

 Отправлено: 15.03.07 14:52. Заголовок: Re:

Вик уже пробовал отвечать на эти вопросы на канале... Придумай ещё других.

 Отправлено: 15.03.07 19:08. Заголовок: Re:

Хмм а может интервьюировать должен как раз тот человек, который не совсем в теме сообщества? Если ему станет понятно что же отвечает Вик, то и возможно читателям SPAG после перевода тоже.
Мне например вот интересно напишет ли Вик нам новую досурку, доколе мы будем пользоватся "эмулятором дос под виндоус/линукс", доколе будет продолжатся "война форматов" (хотя Вик, Акела и даже Байт скажут что никакой войны форматов нет) и кому она выгодна.
А вот Корвина например интересует верит ли Вик в Бога и простительна ли по его мнению слабость в человеке.
Но вот будет ли все это интересно читателям SPAG (большинство из которых ни про Вика, ни про урку, ни даже про Корвина и не слыхали)? Сомневаюсь.

 Отправлено: 15.03.07 19:50. Заголовок: Re:

цитата:

Хмм а может интервьюировать должен как раз тот человек, который не совсем в теме сообщества?

Честно говоря, сомневаюсь. Весь институт интервью говорит об обратном. Все-таки общеизвестный факт, что журналисты стремятся брать интервью (а редакторы, соответственно, назначать на интервью) именно по темам, которые им близки. Если журналист не в теме, он обычно готовится к беседе - хотя бы в библиотеке.

Из этого я делаю вывод, что при прочих равных условиях человек, который в теме, предпочтительнее в качестве интервьюера, чем тот, который нет.

цитата:

А вот Корвина например интересует верит ли Вик в Бога и простительна ли по его мнению слабость в человеке.

А вот не надо передергивать:). Корвин составил вполне нормальный опросник, где большинство вопросов будут интересны даже человеку, который интересуется IF в целом, но не очень в курсе русской ИЛ и ее менюшного пласта, в частности. А то, что разбавил парочкой менее серьезных вопросов - так юмору есть место везде, в том числе и в интервью.

Не говоря уже о том, что данный список вопросов - не догма, а приглашение к дискуссии, комментариям и исправлениям.

цитата:

Но вот будет ли все это интересно читателям SPAG (большинство из которых ни про Вика, ни про урку, ни даже про Корвина и не слыхали)?

Так услышат же :) (конечно, если мы тут не погрязнем в спорах окончательно:(.

 Отправлено: 15.03.07 22:29. Заголовок: Re:

Вопросник Корвина, имхо, можно сократить наполовину.
Korwin пишет:

цитата:

5. Кто помогал в разработке и тестировании?

По-моему, это никому не интересно. Эти имена читателям ничего не скажут.

цитата:

11. Простительная слабость в человеке? 12. Что, на Ваш взгляд, заслуживает в человеке наибольшего уважения? 13. Худшая черта русского менталитета. 14. Лучшая черта русского человека. 15. "Верите ли Вы в Бога?" (с) Пиркс ("Дознание" С.Лем)

Гор очень удачно выразился. Вопросы довольно странные, задавать их было бы естественно какой-нибудь супермегастар, но в интерьвью с Виком читателя в первую очередь интересует не Вик, а состяние русской IF (если вообще интересует). В лучшем случае можно оставить один из этих вопросов... или я не прав?

 Отправлено: 16.03.07 06:30. Заголовок: Re:

Хломидоманад пишет:

цитата:

Вопросы довольно странные, задавать их было бы естественно какой-нибудь супермегастар, но в интерьвью с Виком читателя в первую очередь интересует не Вик, а состяние русской IF (если вообще интересует). В лучшем случае можно оставить один из этих вопросов... или я не прав?

Имхо вместо всех перечисленных вопросов лучше написать абзац-другой текста о том что отличает "русских" разработчиков квестов от всех остальных.
Тут проблема еще в том что найти хоть интервьювера, хоть интервьюируемого, который хоть чуть-чуть "в теме" западного иф (на целевую аудиторию которого и нацеливается интервью), здесь вообще нереально.